El poder de la asistencia
Encuentra respuestas a todas tus preguntas

El código de área se divide en dos o tres áreas geográficas; el código de área existente se deja para usar en una parte del área geográfica y se asignan uno o dos nuevos códigos de área a los otros segmentos.

Un código de área sobrepuesto se produce cuando más de un código de área se usa en la misma área geográfica. En caso de una superposición de código de área, la descongestión se realiza al generar un nuevo código de área dentro de la misma área geográfica. Con una superposición, los clientes actuales conservan su código de área y número de teléfono. Los números de este nuevo código de área pueden asignarse a los nuevos clientes del servicio de telefonía o a quienes agreguen líneas adicionales. Debido a que los dos códigos de área se encuentran en la misma área geográfica, todas las llamadas se deben realizar usando el código de área + el número de teléfono de siete dígitos (10 dígitos). Algunos estados requieren el marcado de 1 + 10 dígitos.

El marcado de 10 dígitos es un concepto utilizado para hacer referencia a la práctica de incluir el código de área de un número de teléfono al hacer llamadas locales. Es el patrón de marcado de ubicaciones de todo el país que han experimentado códigos de área sobrepuestos. Por ejemplo, si el código de área (123) se sobrepone con el código de área (456), las personas que realizan llamadas dentro del área en la que se utilizan los códigos de área 123/456 deben marcar 10 dígitos para poder hacer una llamada local, incluso si la llamada es de un número con código de área (123) a otro número con código de área (123). Las llamadas de larga distancia presuscritas también requerirán el marcado de 1 + 10 dígitos. Los clientes de las áreas con códigos sobrepuestos deben reemplazar los números de teléfono de 7 dígitos programados en sus teléfonos móviles y otros equipos, por los números de teléfono de 10 dígitos.

El período de marcado permisivo* comienza con la introducción del nuevo código de área y generalmente dura alrededor de seis meses. Brinda un tiempo de adaptación al nuevo código de área. El marcado permisivo les permite a los clientes con código de área viejo y nuevo hacer llamadas entre los dos códigos de área usando el marcado de siete dígitos. Durante este período, los clientes deben comenzar a usar el código de área + número de teléfono, aunque las llamadas se realizarán de todas maneras si solo se marca el número de siete dígitos. Los clientes que se encuentren fuera del área pueden llamar al nuevo código de área marcando el código de área nuevo o viejo + el número de teléfono; la llamada se realizará durante el período permisivo.

*El período de marcado permisivo varía según la decisión de la comisión.

Aproximadamente seis meses después de la introducción del nuevo código de área, comenzará el período de redirección a mensaje grabado*. En este momento, quienes hacen llamadas deben usar el código de área apropiado más el número de teléfono. Las llamadas marcadas de manera incorrecta se redireccionarán a una grabación durante todo el período de grabación. Ésta informará a la persona que llama que para poder realizar la llamada se debe usar el nuevo código de área.

Si tiene amigos o familiares prestando servicio militar fuera de los Estados Unidos, asegúrese de que tengan sus nuevos códigos de área.

*El período de redirección a mensaje grabado varía según la decisión de la comisión.

Visita el sitio del Administrador del Plan de Numeración de América del Norte (NANPA, por sus siglas en inglés) para obtener más información sobre cualquier cambio de código de área en tu región.